F大叔的日常通信 | F編輯部 | Substack

或許廣義的各種電腦已經是我們的生活重心，但它並不一定要是一個空間的視覺重心。在Apple早期的「小Mac」之前，很少有電腦做到這一點；但因為應用方式的改變，Apple也短暫偏離了這個哲學，不過，它又回來了。

New Top Community

許多中文書譯者會把「technically」這個常出現在文章中的字，直接統一翻譯成「技術上的」，引起了翻譯專業人士的批評，認為這個字「打敗了台灣學術界」。這個字（和一些其他類似的字）之所以會讓這麼多人犯錯，還是有它的道理在，所以就讓也幹這行很久的我來分析看看吧。

Jul 6

不管對人或對動物，我從來不用女王、國王、王子、公主、主子、奴才這類稱呼。原因在這裡。

Jun 16

根據報導，日本將在一年之內「解禁」，開始出口包括戰鬥機與飛彈等武器到東南亞、甚至歐美。日本雖然曾經是武器外銷大國，但在二戰後近80年中一直禁止軍備出口，現在為什麼又會開放？

May 28

Google在這幾天的Google I/O大會中，發表了一項新的概念設計，讓使用者在用語音操作智慧型裝置時，不需要先說出「嘿，Google」的關鍵詞，來啟動設備聆聽指令。你會喜歡這個設計嗎？我比較喜歡的是……

May 12

在網路上看到這張圖。乍看有些道理，或許可以說這是這個行業裡面的生態系、現實上甚至可能是一種「肉食鏈」。

Apr 1

我很鼓勵朋友在適當的時候用適當的方式爆氣；因為這樣基本上對身體比較好、也比較容易清楚表達立場、或許還可以馬上解決問題。但是，我自己不太做得到。

Mar 25

網友貼出一張翻譯書的頁面圖，上面提到喝威士忌要從「『生』的狀態進行品鑑，於是網友對於這個寫法提出了質疑；而我因為多少喝過一點，所以一看就發現了問題所在。

Nov 29, 2021

Recommendations

F大叔的硬派行銷塾

F編輯部

吐納商業評論 | Tuna Business Review

F編輯部

Fire in the Foxhole

F編輯部

F大叔的日常通信

About Archive Authors Recommendations Sitemap

#nojs-banner { position: fixed; bottom: 0; left: 0; padding: 16px 16px 16px 32px; width: 100%; box-sizing: border-box; background: red; color: white; font-family: -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol"; font-size: 13px; line-height: 13px; } #nojs-banner a { color: inherit; text-decoration: underline; } This site requires JavaScript to run correctly. Please turn on JavaScript or unblock scripts